Reprise des cours en septembre, les modifications