L’homme lui raconte qu’Hector lui avait dit vouloir rejoindre la gare afin de partir pour Caracas. Il l’a vu prendre des médicaments, ce qui lui a semblé étrange. Cette révélation interpelle Blanche, qui se rend immédiatement à l’hôtel où Hector logeait. Elle entre dans sa chambre et fouille les lieux.
Dans la chambre, elle met la main sur des médicaments abandonnés. Pour en savoir plus, elle les confie à Babeth afin qu’elle les identifie. Babeth lui révèle qu’il s’agit d’un traitement utilisé pour lutter contre la maladie d’Alzheimer. Elle en déduit qu’Hector est probablement malade, ce qui jette un éclairage totalement nouveau sur sa disparition.
