En effet, Laetitia Milot ne reprendra pas les traits de Mélanie Rinato. Lors d’un entretien accordé à TéléPro, la maman de Lyana à expliqué que la décision n’était pas la sienne et insinue que la production de la série la boycotte : « Malheureusement, la balle n’est pas dans mon camp. J’ai réservé mon planning en fonction de Plus belle la vie, je devrais y être en ce moment pour tout vous dire, mais la production en a décidé autrement ».
