Françoise Hardy, Thomas Dutronc réagit