De son côté, Michaël encourage Mia à persévérer dans la musique si cela représente réellement ce qu’elle aime. Octave, en revanche, suggère qu’elle pourrait mettre son talent au service de la chorale, bien que son idée précise sur ce talent reste encore floue. Pendant ce temps, Martin discute avec Karim des éléments troublants de l’affaire Prado. Ils s’interrogent sur la possibilité d’être manipulés, car certains indices semblent trop évidents pour être authentiques.
Zach, habité par une détermination sombre, se rend à l’hôpital avec l’intention d’en finir avec Sébastien. Mais il se heurte à la présence d’un policier posté devant la chambre, ce qui le contraint à rebrousser chemin. Plus tard, il fixe un rendez-vous avec Camille à l’extérieur de la maison pour lui expliquer son silence. Il avoue qu’il a volontairement coupé le contact pendant quelques jours parce qu’il était en colère.
Camille lui présente ses excuses pour son comportement, et il lui propose de passer la nuit chez lui, en lui promettant de la ramener au petit matin. Pour le rejoindre, Camille profite d’un moment d’inattention du policier, parti aux toilettes, pour quitter discrètement la maison.
