Alors qu’elle réussissait à « les avaler tous d’un coup », Charlotte Valandrey devait s’y reprendre à plusieurs reprises pour réussir à les ingurgiter. « Je dois les avaler en six fois, et encore avec difficulté. » Pour l’actrice de 53 ans, ce refus du traitement n’était pas anodin. « Je crois que ça correspond à un ras-le-bol.
Je n’en peux plus », avait-elle confié. Fatiguée par une telle médication, Charlotte Valandrey n’espérait plus qu’une seule chose : « J’aimerais me permettre de ne plus en prendre pendant une semaine, mais je sais que ce n’est pas possible », avait-elle conclu.
